Saipan
  サイパン島 2003 Mar-Apr.
 海に入ると、光と潮風が織り成す煌きの世界に魅了される。 以前訪れた 紅海、カリブ海、インド洋、南太平洋と比しても、距離のアドバンテージを考慮すれば のんびり派には、遜色ないデスティネーションかもしれない・・・そんな身近な島がサイパン





ホテルの部屋から。72uと申し分ない広さ。サイパン島最北端に位置するホテル。敷地の広さ(50万坪あるらしい)ではダントツ。ゆったりのんびり派にはいいかも。ネオン好きなかたには・・・ コテージでないこちらに泊まった。部屋は3階。 花が余りに華やかなので、シャッターを思わず。 恒例のサンセット写真




リーフ
右上に見えている島は、マニャガハ島。
島の中心、ガラパンの町の目抜き通り。 ご存知ハードロックカフェ。
エルビスのショーがありました。
部屋からスパの建物方面を




シュノーケリング・テニス・スパであっという間に一日が終了。 ホテル前ビーチ サヨリ(needle fish)、二筋琉球スズメダイ、オトメベラ、ルリスズメダイ、デバスズメダイ、ツノダシ(黄・黒・白)、スポテッド・シャープ・ノーズ・パファーetc、たくさん見られます。 ここにBBQの小屋(?)があり、ランチ10ドルで食べられる。




ホテル内チャペル 小鳥と火炎樹(Flame Tree)




毎日ホテル敷地内にあるスパに通い詰めた。プール>ジャクージー>花風呂>ミストサウナという具合。 一番左がチャモロ料理のアピギギ。ほぼ毎日食べる。フレッシュココナッツと、タピオカポテトをブレンドしてバナナの葉で包み、こんがり焼き上げたヘルシーフード。甘さほんのり、香ばしいモチッとした食感が美味。最後は病みつきになりました。 ハードロックカフェ正面
(町の中心にあるDFS内)
サイパンの歴史:
1521年スペインの探検家マゼランによって発見。
帰り、サイパン国際空港の敷地に入るとき看板に、サヨナラとスペイン語で書いてあるのに気がついた。なんでだろ〜?!

実はチャモロ語でした。




日航ホテルのプールで泳ぐ。
共通会員カードをもらえるので、タオルも貸し出しOK。
トニーローマ (La Fiesta ショッピングセンター)にて。
オニオンリングもどっさり。
年に一度のフレームツリーフェスティバルにて。
チャモロ料理・民芸品などの店が並ぶ。
ユニコーン フィッシュ
一匹10ドルでした。




特設舞台での唄のショー 島内を南北に走っている赤いバス。バス側面にご丁寧に日本語で「北行き」「南行き」と表示あり。STSと書いてある白いバスも同様に利用可。共通1日券になっており3ドルです。バス車内でOne Day Passを購入。約20分間隔。 Mandi Asian Spa 入り口
毎日お世話になりました。
ホテル内”La Stella" から




ピーニャ・コラーダで乾杯。
余談ですが、ホテルでの朝食のとき、ふと隣のテーブルを見れば、女優の高樹沙耶さんではありませんか。ダイビングのインストラクター資格もあるなんて知りませんでした。
スペイン統治時代にスペインからもたらされたお菓子、「GUZURIA」
サイパン風カリントウ。
サイパンで最南端のコーラル・オーシャン・ポイント・リゾート。ゴルフ場として有名。 エステ&マッサージ
家族が選んだのは 110分のフルデラックスコース。
140ドルがホテルゲストは130ドル。至福の癒しコースなんでしょうね。


beautiful !!
リーフサイドの部屋
右に応接セット有り。
上>ブーゲンビリア
下>プルメリア

ホテル施設マップはこちら
広いので迷います。


一口メモ
■気候 現地30度、帰国して6℃の寒暖差。天国と地獄!衣類の準備はお忘れなく。
■交通ルール サイパンは日本と反対の右側通行、左ハンドル。黄色の鋲で表示された中央車線は、追い越し車線でなく、左折専用ゾーン。 基本的に前方の赤信号が赤でも、右折する場合は進行出来る。但し左から来る車と、歩行者に注意。また、一部右折できない交差点もありますので、標識確認を。スクールバスは最優先。
シートベルトの着用はかなり厳しいようでした。タクシーで後部座席もと言われてしまいました。
免許証は日本の免許証でOKとのこと。
レンタルスクーター屋さんでは、免許証要らず、1日25ドルで島内めぐりをと書いてありました。
■移民 地元の人曰く、かつては フィリピン、中国、韓国の順に多かったが、現在は、中国、フィリピン、韓国の順に多いとの話。道理で日本語が片言の中国人と、韓国人が多いこと、納得。
■シュノーケリング 念のため、ビーチシューズ持参を薦めます。結構珊瑚など多し
■おみやげ ココナッツ・ロール・ビスケッツ(3個セット)、または、ココナッツチップス お薦め









 
基本的に共通語は英語ですが、今回はその中でも比較的人数の多い、「現地サイパン人(チャモロ語)」と「フィリピン人(タガログ語)」をご紹介いたします。
《おはよう》
チャモロ語・・・ベエナス ディアス
タガログ語・・・マガンダン ウマガ ポ

《こんにちは》
チャモロ語・・・ベエナス ディアス
タガログ語・・・マガンダン ハプン ポ

《こんばんは》
チャモロ語・・・ベエナス ノティス
タガログ語・・・マガンダン ガビー ポ

《お腹が空いた》
チャモロ語・・・ニャーランズ
タガログ語・・・ナグ ゴトム アコウ

《のどが渇いた》
チャモロ語・・・マウズ
タガログ語・・・ナウウハウ アコウ

《飲み物が欲しい》
チャモロ語・・・マラゴズ グミミン
タガログ語・・・グスト クン ウミヌン

《お久しぶり》
チャモロ語・・・アマン ティ マリヒ
タガログ語・・・マタガル キタン ディ ナキタ

《ご機嫌いかがですか》
チャモロ語・・・ハファ タタ マヌハウ
タガログ語・・・クムスタ カ ナ
《外出します》
チャモロ語・・・バイ ハノウ
タガログ語・・・アリスナ アコウ

《ただいま》
チャモロ語・・・ガイ ギ ズ ギーギマ
タガログ語・・・ナンディト ナ アコウ

《ありがとう》
チャモロ語・・・シズ オス マアシ
タガログ語・・・サラマ ポ

《あなたのお名前は?》
チャモロ語・・・バジ ナアン モ
タガログ語・・・アノン パガラン モ

《今何時ですか?》
チャモロ語・・・キオラ スタ
タガログ語・・・アノン オラス ナ

《どこ?》
チャモロ語・・・マヌ
タガログ語・・・サアン

《いくらですか?》
チャモロ語・・・カウ トゥ
タガログ語・・・マカノン

《さよなら》
チャモロ語・・・アディオス
タガログ語・・・パアラム

Travel Menu  |  Home