『スペイン観光とスペイン情報』　　 2009　１０月号
（内容）
−《サイクリングで緑豊かなマドリッドを体験》
−《平日の夕方は国立ソフィア王妃芸術センターへ》
−《プラド美術館で見る　エル・グレコ》
−《マドリッドとシグエンサを結ぶ日帰り列車“中世列車”》
−《マドリッド・バラハス空港至近に新ホテルオープン》
−《バルセロナ・エルプラット空港》
−《バルセロナの美術館は日曜の午後がお得！》
−《ビルバオ郊外のチャコリ博物館》
−《サラゴサ旧市街のチョコツアー》
−《スペインブランドをお土産に》

《サイクリングで緑豊かなマドリッドを体験》
ガイド付きサイクリングツアー さわやかな陽光と風を感じながら、自転車でマドリッド市内の歴史建造物や緑地帯を周ってみませんか？マドリッド市観光局が主催するガイド付きサイクリングツアーは、マヨール広場をスタートし、マドリッドの台所であるサン・ミゲル市場、そしてサンティアゴ教会、オリエンテ広場、デボッド寺院などの歴史建造物を訪れた後、マンサナーレス川右岸に広がる緑地帯のオエステ公園や大学地区を巡り、対岸のカサ・デ・カンポ、デエサ・デ・ラ・ビヤで緑を堪能する全１６キロのコース。新しいマドリッドが発見できるかも！ 催行日：１０月の毎週水曜日 １８時スタート（所要時間 約３時間） 集合場所：マヨール広場観光案内所 参加人数：1グループ２５名まで（※ガイドはスペイン語のみ） 料金：３.９ユーロ （自転車レンタル料は別料金、自転車の持ち込み可）
マンサナレス川に架かるセゴビア橋

***********************************************************
《平日の夕方は国立ソフィア王妃芸術センターへ》
無料入館日拡大 ９月２日より国立ソフィア王妃芸術センターの入館料金が変わりました。新たに企画展のみの入館料が設定された上、無料で入館できる日時も増えました。 【一般料金】 常設展＋企画展： ６ユーロ 企画展のみ： ３ユーロ 【入館料無料】 . 火曜日を除く平日の１９時〜２１時（１５人以上のグループは対象外） 土曜１４時３０分〜２１時、日曜１０時〜１４時３０分 . ４／１８、５／１８、１０／１２、１２／６ . １８歳以下、大学生、取材目的の記者 ※身分証明書の提示が必要

***********************************************************
《プラド美術館で見るエル・グレコ》
２００９年１１月０１日まで トレドにあるエル・グレコ生家美術館に展示されているエル・グレコの名画「トレドの景観と地図」は同美術館が改装工事中のため、１１月１日までプラド美術館に貸し出され、ビヤヌエバ館８Aに展示されています。

***********************************************************
《マドリッドとシグエンサを結ぶ日帰り列車“中世列車”》
中世の雰囲気を満喫する日帰り旅行 期間限定で運行されるマドリッドと、北東へ約１００ｋｍに位置する中世の都市シグエンサを日帰りで結ぶ“中世列車”。車中では、中世の衣装に身を包んだ役者たちによるパフォーマンスや、お菓子が配られるなどのサービスがあり、特にお子様連れには大人気です。シグエンサの街に着いてからも役者たちが余興を交えながら観光名所を案内してくれます。また昼食時には、乗車した中世列車の切符を見せると割引が受けらるレストランもあります。 チケットはスペイン国鉄（RENFE）販売窓口、インターネット、または電話にて２ヶ月前から購入可能。
運行日 ０９月 １２、１９、２６日 　１０月 ０３、１７、２４、３１日 　１１月 １４、２１、２８日
往路：１０時００分 マドリッド・チャマルティン駅発 １１時２５分 シグエンサ駅着 復路：１８時１０分 シグエンサ発 １９時３２分 マドリッド・チャマルティン駅着 料金：大人２６ユーロ / １４歳以下１６ユーロ
www.renfe.com TEL+34-902-24-02-02

***********************************************************
《マドリッド・バラハス空港至近に新ホテルオープン》
マドリッド・バラハス空港から車で５分という至近に、Axor Hotelesグループの新しいホテルが２軒オープンしました。マドリッド見本市会場やコングレス会場（Palacio de Congreso）にもほど近く、商用での滞在には特に便利です。機能的でありながら快適なデザインとハイテク設備を備えたブティックホテルのコンセプトを大型ホテルに当てはめた４ッ星と３ッ星クラスのホテルです。 Axor Barajas **** 客室数２１７ Axor Feria *** 客室数２８５ 住所：Calle Campezo ４, Madrid - C.P. ２８０２２／Tel：+３４ ９１３１２２３７９ E-mail: reservas.barajas@axorhoteles.com URL：www.axorhoteles.com

***********************************************************
《バルセロナ・エルプラット空港》
９月９日よりT-1利用航空会社追加 「観光と情報７月号」でお知らせ致しましたバルセロナ・プラット空港の新ターミナルT-１に発着する航空会社が９月９日より追加されました。主な航空会社は下記のとおりです。追加される全航空会社のリストはスペイン航空局ウェブサイトwww.aena.es （英語・西語） にてご覧下さい。 YW Air Nostrum AY Finnair AA American Airlines IB Iberia BA British Airways VY Vueling Airlines 運行日 ０９月 １２、１９、２６日 １０月 ０３、１７、２４、３１日 １１月 １４、２１、２８日 往路：１０時００分 マドリッド・チャマルティン駅発 １１時２５分 シグエンサ駅着 復路：１８時１０分 シグエンサ発 １９時３２分 マドリッド・チャマルティン駅着 料金：大人２６ユーロ / １４歳以下１６ユーロ


往路：１０時００分 マドリッド・チャマルティン駅発 １１時２５分 シグエンサ駅着 復路：１８時１０分 シグエンサ発 １９時３２分 マドリッド・チャマルティン駅着 料金：大人２６ユーロ / １４歳以下１６ユーロ

***********************************************************

《バルセロナの美術館は日曜の午後がお得！》 毎週日曜日１５時〜２０時は入館料無料 バルセロナ市が運営する下記１４箇所の美術館が毎週日曜日の１５時から２０時まで無料開放されています。バルセロナ市役所が推進するこの試みは市民にも好評で、美術館は日曜の午後の待ち合わせ場所や、市民の憩いの場としての役割も果たすようになりました。

無料開放実施中の博物館・美術館

***********************************************************
《ビルバオ郊外のチャコリ博物館》
“チャコリ”はバスク地方で作られる微発泡性の白ワインで、すっきりとした飲み口が特徴の地ワインです。爽やかな酸味がバカラオのピルピル(干し塩鱈に乳化したオリーブオイルをからめたお料理)や、メルルーサのグリーンソース添えなど魚介類をふんだんに使ったバスク料理に良く合います。ビルバオ郊外レイオア(Leioa)の街にある、１８世紀に建てられたバスク風建築の白壁の大きな屋敷が改装されチャコリ博物館に生まれ変わりました。事前に予約をすれば団体に限りガイド付ツアーが用意されています。 【ガイド付ツアー】（一人当たりの料金） . 館内見学のみ ３ユーロ . 見学＋テイスティング １１ユーロ . 見学＋ランチ 要相談 【お問い合わせ】 ビスカヤ県チャコリ原産地呼称委員会 www.bizkaikotxakolina.org 住所：Palacio Mendibile, Barrio Mendibile, ４２, Leioa TEL: +３４ ９４ ６０７ ６０ ６６ 【アクセス】 ビルバオ市内から約１３キロ。ビルバオ地下鉄、バスク鉄道（EuskoTren）が運行
チャコリのブドウ畑


***********************************************************
《サラゴサ旧市街のチョコツアー》
昨年国際万博の舞台ともなったサラゴサ。郷土を代表するお菓子である一口大に切ったフルーツをチョコレートでコーティングした“アラゴンのフルーツ”（＝Frutas de Aragon）は、スペイン全土でも大人気です。このツアーでは、旧市街にある由緒あるチョコレートショップを４軒廻ります。チョコレートのテイスティングといっても固形タイプに、液状タイプ、冷たいものから温かいもの、ミルク入り、またはブラック、そしてホワイトチョコレートと多岐にわたって楽しめ、最後の締めくくりはもちろん“アラゴンのフルーツ”というチョコレート好きにはたまらないお得なツアーです。 実施時間： 毎週土曜日１１時 （所要時間 約２時間）
集合場所： ピラール広場 ラ・ロンハ（La Lonja） s 料金： １２ユーロ ※５才以下は無料
【お問合せ】 サラゴサ観光局　www.zaragozaturismo.e


***********************************************************
《スペインブランドをお土産に》
〜ファッション編〜 首都マドリッドでは毎年２回「シベレス」（Cibeles）という大規模な見本市とファッションショーが開催されています。ファスト・ファッションブランドZARAは日本でも既に有名ですが、その他にも見逃せないファッションブランドがあるのをご存知ですか？ せっかくスペインに行くのなら、おみやげにはスペイン発のブランド品を買って行きたいもの。ここでは、スペインブランド、またはスペインにしかないショップをリストにまとめてみました。また、これらのショップはグローバルリファンド社の加盟店でもありますので、免税手続きの対象店舗です。 消費税払い戻しサービスを賢く利用してショッピングを楽しみましょう。