スペイン国王夫妻の直筆署名入り写真
Foto enviada por la Casa Real
テニスプレーヤー ”アランチャ サンチェス” の 直筆署名
Firmada por Arantxa Sanchez
元ブラジル代表キャプテン ” ドゥンガ” の升への直筆署名
Firmada por Dunga de la Seleccion de Brasil
推理作家 ”山村美砂” さんからの年賀状
Tarjeta de Navidad recibida de la novelista Yamamura
友人から送られた カリグラフィー （アラビア語) カード
Caligrafia en arabe hecha por nuestra amiga
1万円札をデザインした押切さんのエッチング試し刷り
Etching realizado por Sr. Oshikiri, disen~ador del billete de 10000 yenes
トルコ軍が使用した、１９４５年 製 砲弾を加工したもの。
我が家で花瓶として使用。
balas de can~on de ejercito turco en 1945, que utilizamos como florero
昭和１０年代中頃製造の時計。
ぜんまいを交換して今は、現役。
reloj que todavia funciona. Hecho antes de la segunda guerra mundial.
我が家の玄関を飾るアンティーク銃。
ヨーロッパから友人に託し、持ち帰ってもらったものの、当時羽田空港通関出来ず、
その後登録の上、無事、我が家に辿り着いたいわくつきの壁飾り。
Esta decorada la entrada de nuestra casa con eso.
一番上は、北アフリカ で購入したカメの甲羅を使った三味線もどき。
中は、ご存知南米アンデスで有名なケーナ。
下は、サンポーニャ。
(arriba) instrumento musical comprado en Marrueco, (resto) Quena y Sampon~a
手描き石板。手に持っているのは、多分、チョリソーでしょう。
Gres dibujado a mano
ヨーロッパの蚤の市で手に入れた燭台。
candelabro comprado en Europa
自分が海外から出した切手（後回収したもの）と海外から受け取った切手を
遊び半分で額に入れたら 結構 好評でした。
Una coleccion de sellos
真ん中は、満州国の通貨。小学生の時、これは珍しいと即買い。
その上は、江戸時代に鋳造した銭、 寛永通宝。
その下は、天保通宝。
Una coleccion de monedas antiguas japonesas
hand-carry fireworks
関所で有名な新居 （あらい）の 手筒花火。 毎年７月最後の金・土に開催。
宴の後は、魔除け、火災予防のお守りとして飾られる。
