�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@




ƒXƒyƒCƒ“ƒ�ƒjƒ…�[‚É–ß‚é
Business Data

Spanish Restaurant

Restaurantes Españoles en Japón

ƒXƒyƒCƒ“�@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�@in Tokyo

  • �H“c
GRAN VIA  ƒOƒ‰ƒ“ƒrƒA
018-863-5180
  �H“cŽsŽR‰¤‚Q�|‚V�|‚P
 
 ’è‹x�F“ú�^11:45�`14:00�A17:30�`‚`‚l1:00

  • “Œ‹ž
ALHAMBRA ƒAƒ‹ƒnƒ“ƒuƒ‰
03-3806-5017
  �r�ì‹æ�¼“ú•é—¢ 5-23-6
  ’è‹x�F–³‹x�^11�F00�`23�F00

AMAPOLA ƒAƒ}ƒ|�[ƒ‰
03-5951-6531
  –L“‡‹æ�¼’r‘Ü 1-11 ÒÄÛÎߨÀÝ Ìß×»Þ 8F
  ’è‹x�F–³‹x�^11�F00�`22�F30

BARRACA
ƒoƒ‰ƒbƒJ
03-3586-7033
 
 �`‹æ�Ô�â 3-14-7 ƒ†ƒj�Ô�âËÞÙ 3F
  ’è‹x�F“ú¥�Õ“ú�^17�F00�`23�F00�A  “y16�F00�`22�F30

BODEGON ƒ{ƒfƒSƒ“
03-3404-3430

  �`‹æ˜Z–{–Ø 3-10-9 ±ËÞ¯¸ËÞÙ BIF
  ’è‹x�F“ú¥�Õ“ú�^17�F00�`24�F00

CASA BELLA ƒJƒT ƒxƒŠƒA
03-3209-6984

  �V�h‹æ‰Ì•‘Šê’¬ 2-42-11
  ’è‹x�FŒŽ�^18�F00�`23�F00

CARMEN ƒJƒ‹ƒ�ƒ“
0426-44-9910
  ”ª‰¤ŽqŽs“Œ’¬ 13-12
  ’è‹x�F“ú¥�Õ“ú�^18�F00�`24�F00


EL CASTELLANO �@ƒJƒXƒeƒŠƒƒ�[ƒm
tel:03-3407-7197
�@�a’J‹æ�a’J‚Q�|‚X�|‚P‚Q�@
�@ŠÛŽO�ÂŽRƒrƒ‹ 2F.

EL FLAMENCO ƒGƒ‹�Eƒtƒ‰ƒ�ƒ“ƒR
03-3356-3816
  �V�h‹æ�V�h 3-15-17 ˆÉ�¨’O‰ïŠÙËÞÙ 6F
  ’è‹x�F�…�^17�F30�`22�F30

ESPANA ƒGƒXƒp�[ƒjƒƒ
03-3379-1159
  �a’J‹æ‘ã�X–Ø 2-10-10 “Œ‹žÌß×»ÞËÞÙ 3¥4F
  ’è‹x�F–³‹x�^17�F00�`23�F00

EL PESCADOR ƒGƒ‹�EƒyƒXƒJƒh�[ƒ‹
Ž©—R‚ª‹u 03-3723-8471
  –Ú�•‹æŽ©—R‚ª‹u 1-13-4
  ’è‹x�FŒŽ�^17�F00�`22�F00

LOS AMIGOS ƒ�ƒX ƒAƒ~�[ƒSƒX
03-5383-3714
  —û”n‹æŒõ‚ª‹u 2-10-1
  ’è‹x�F–³‹x�^11�F30�`22�F30

LOS PLATOS ƒ�ƒX�Eƒvƒ‰ƒgƒX
03-3505-5225
  �`‹æ�Ô�â 6-13-11
  ’è‹x�F“ú¥�Õ“ú�^14�F00�`23�F00

LOS REYES MAGOS
 ƒ�ƒX ƒŒƒCƒGƒX ƒ}�[ƒSƒX
03-3469-8231
  �a’J‹æ‘ã�X–Ø 5-55-7
  ’è‹x�F“ú¥�Õ“ú�^17�F30�`23�F30

MESON MADRID ƒ�ƒ\ƒ“�Eƒ}ƒhƒŠ�[ƒh
03-5389-6002
  ’†–ì‹æ“Œ’†–ì 1-22-18
  ’è‹x�F�…�^17�F00�`24�F00

PUEBLO AOYAMA ƒvƒGƒuƒ��ÂŽR
03-3498-3056
  �`‹æ“ì�ÂŽR 5-10-1 ‘o—tËÞÙ 3F 
  ’è‹x�F–³‹x�^11�F30�`14�F00�A18�F00�`23�F00

PUERTO DE PALOS  ƒvƒGƒ‹ƒg�Eƒf�Eƒpƒ�ƒX
03-3574-7387
  ’†‰›‹æ‹â�À 7-2-11
   ’è‹x�F–³‹x�^11�F45�`13�F30�A 17�F00�`22�F00�A“y¥“ú¥�Õ“ú16�F30�`21�F00

ROPPONGI Spain Bar ˜Z–{–؃XƒyƒCƒ“�Eƒoƒ‹

Tel. 03-5414-8577 Fax.03-5414-8588
�@�§106-0032�@“Œ‹ž“s�`‹æ˜Z–{–Ø6-2-7 ƒ_ƒCƒJƒ“ƒrƒ‹1F
�@‰c‹ÆŽžŠÔ/11:00�`23:00�@[”N’†–³‹x]

SPAIN TEI MESON DE GINZA  ‚·‚Ø‚¢‚ñ’àƒ�ƒ\ƒ“ ƒf ƒMƒ“ƒU
03-5537-3535
  ’†‰›‹æ‹â�À7-108�æ�i‹â�ÀƒRƒŠƒh�[ŠX�j
  ’è‹x�F“ú�^11�F30�`15�F00�A17�F00�`AM3�F00

TAPAS ƒ^ƒpƒX
042-529-0733
  —§�ìŽs‹Ñ’¬ 2-2-29 Y�fs—§�ì 1F
  ’è‹x�F“ú�^18�F00�`23�F00

TIO DANJO ƒeƒBƒI�Eƒ_ƒ“ƒWƒ‡ƒE
03-5420-0747

  �a’J‹æŒb”äŽõ 1-12-5 ”‹Œ´ËÞÙ 2F
  ’è‹x�F“ú¥�Õ“ú�^17�F30�`AM‚P�F‚O‚O

UENO BAR �ã–ìƒoƒ‹
03-3834-4981
 
  ‘䓌‹æ�ã–ì
2-13-13
  ’è‹x�FŒŽ�^14�F00�`23�F00�A  “y¥“ú12�F00�`22�F00


ƒhƒX�@ƒKƒgƒX

“Œ‹ž“s•�‘ –ìŽs‹g�ËŽ›–{’¬‚Q�|‚R‚S�|‚P‚O
Tel�F‚O‚S‚Q‚Q�|‚Q‚Q�|‚X‚W‚R‚O

ƒGƒ‹�@ƒpƒeƒB�@ƒf�@ƒoƒ‰ƒIƒi
“Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ“à�K’¬‚Q�|‚Q�|‚Q
•x�‘�¶–½ƒrƒ‹B2F.
Tel�•Fax�F‚O‚R�|‚R‚T‚X‚V�|‚O‚R‚P‚Q

ƒTƒoƒh�@ƒTƒoƒfƒe
“Œ‹ž“s�`‹æ”’‹à‘ä‚T�|‚R�|‚Q
‚f‚…‚Ž‚”‚…‚…‚Œ�@‚r‚ˆ‚‰‚’‚�‚‡‚�‚Ž‚…‚„‚�‚‰�@‚Q‚e�D
‚s‚…‚Œ�F‚O‚R�|‚R‚S‚S‚T�|‚X‚R‚T‚R
‚e‚�‚˜�F‚O‚R�|‚R‚S‚S‚T�|‚X‚R‚U‚R

  • �_“Þ�ì

CASA DE FUJIMORI�@ƒJƒT ƒf ƒtƒWƒ‚ƒŠ
045-662-9474
�@‰¡•lŽs’†‹æ‘Š�¶’¬1-25
�@’è‹x�F”N––”NŽn
  11�F00�`23�F00�A “ú¥�Õ“ú12�F00�`22�F00


RESTAURANT VALENCIA  ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒVƒA
0467-24-6154

  Š™‘qŽs�ቺ2�|9�|23
  ’è‹x�FŒŽ�^9�F30�`18�F00�A18:00ˆÈŒã—\–ñ‚Ì‚Ý

  • �é‹Ê

EL MERCADO DE ESPANA �¼”ljåŽs�ê
0492-41-3535
  �ì‰zŽs�¡�¬ŽšŒŽ‹g 535-1
  ’è‹x�FŒŽ�^11�F30�`15�F00�A17�F00�`23�F30

SABROSO ƒTƒuƒ�ƒbƒ\
0482-98-0936
  �ìŒûŽsŒË’Ë“Œ 1-9-14
  ’è‹x�FŒŽ�E‘æ3‰Î�^11�F30�`15�F00

SPAIN TEI ‚·‚Ø‚¢‚ñ’à
0492-44-3759
  �ì‰zŽsˆ®’¬ ‚R-25-25
  ’è‹x�F–³‹x�^17�F00�`AM1�F00

  • ˆ¤’m

CALLE DE ESPANA  ƒXƒyƒCƒ“’Ê‚è
052-934-1414
  –¼ŒÃ‰®Žs“Œ‹æ“›ˆä 3-33-1 �¬’¬ËÞÙ 1F
  ’è‹x�F•s’è‹x�^17�F00�`23�F00

  • Ž ‰ê
MENKUI-TEI ‚ß‚ñ‚­‚¢’à
077-552-8698
  Ž ‰êŒ§ŒI‘¾ŒSŒI“Œ’¬ˆÀ—{‚V’š–Ú 1-27-3
  ’è‹x�F�…¥18“ú�^11�F30�`15�F00�A  17�F00�`22�F00

  • ‘å�ã

EL PONIENTE ƒGƒ‹�Eƒ|ƒjƒGƒ“ƒe
06-6220-6868
  ‘å�ãŽs’†‰›‹æ–k•l 2-1-21 ‚‚˂Ȃèƒrƒ‹‚P‚e
  ’è‹x�F“ú�^11�F30�`14�F00


�@

�@

�@

�@