スペインカルチャーラボ/鈴ネット 丸ロゴ
           
スペイン・カルチャー・ラボ  "スペインなんでも情報"    
          SuzuNet SPAIN MENU                          スペインカルチャーラボ/鈴ネット  HPトップに戻る
           
                   
スペインカルチャーラボ/鈴ネット スペインメニュー トップ         スペイン語翻訳ネット〜スペイン語翻訳ネット〜スペイン語/スペイン語圏文化情報・スペイン語圏ニュースも発信   
アウシュヴィッツの図書係スペインの書籍 "La bibliotecaria de Auschwitz" の日本語版が2016年夏に出版されましたのでぜひお読みください。
推薦図書にもなっています。

書籍名:アウシュヴィッツの図書係
出版社:集英社
著者:アントニオ・イトゥルベ
訳者:小原京子
単行本 : 448ページ
発売日:2016/07/05
定価:2,200円+税
ISBN:978-4087734874
四六判
 ソフトカバー

   ◎翻訳者及びスタッフが下記のUrlで"アウシュヴィッツの図書係"情報を発信していますのでお立ち寄りください!
  http://honyaku.888j.net/dokushanokoe.html
スペイン・タイトル見出しアイコンTourism /スペイン観光・旅行 & その他

スペイン観光ニュースレター  (2003 2月号
スペイン観光ニュースレター  (2003 3/3号)
観光&情報ニュースレター    (2003 3/19)
スペイン情報ニュースレター  (2003 4/21)

スペイン情報ニュースレター  (2003 5/6)
スペイン情報ニュースレター (2003 5/19)
スペイン情報ニュースレター (2003 6/03)
スペイン情報ニュースレター (2003 6/16)

スペイン情報ニュースレター (2003 7/1)
スペイン情報ニュースレター (2003 8/7)
スペイン情報ニュースレター (2003 9/16)
スペイン情報ニュースレター  (2003 10/07)
スペイン情報ニュースレター (2003 10/23)
スペイン情報ニュースレター (2003 12/10)
スペイン情報ニュースレター (2003 12/19)
スペイン情報ニュースレター (2004 3月号)
スペイン情報ニュースレター (2004 4月号)
万国文化フォーラム・バルセロナ2004(2004)
スペイン情報ニュースレター (2004 6月号)
スペイン情報ニュースレター (2004 9月号)
スペイン情報ニュースレター (2004 10月号)
スペイン情報ニュースレター (2004 11月号)

スペイン情報ニュースレター (2005 2月号)
スペインの主な催事2005 (2005 3月号)
スペイン情報ニュースレター (2005 4月号)
スペイン最新ニュース         (2005 5月号)
スペイン情報ニュースレター (2005 6月号)
スペイン情報ニュースレター (2005 7月号)

スペイン情報ニュースレター (2005 10月号)
スペイン情報ニュースレター (2005 11月号)
スペイン情報ニュースレター (2005  12月号)
スペイン情報ニュースレター (2006 1月号)
スペイン情報ニュースレター (2006 2月号)
スペイン情報ニュースレター (2006 3月号)
スペイン情報ニュースレター (2006 5月号)
スペイン情報ニュースレター (2006  6月号)
スペイン情報ニュースレター (2006  7月号)
スペイン情報ニュースレター (2006  8月号 1)
世界遺産新登録 「ビスカヤ橋」(運搬橋 2006
スペイン観光と情報ニュースレター2006 10月号
スペイン観光と情報ニュース 2006 10月号2
スペイン観光と情報ニュース 2006 12月号
スペイン観光と情報ニュース 2007 1月号
スペイン観光と情報ニュース  2007 3月号
スペイン観光と情報ニュース 2007 3月号No.2
スペイン観光と情報ニュース 2007 4月号
スペイン観光と情報ニュース 2007 5月号
スペイン観光とスペイン情報 2007 7月号
スペイン観光とスペイン情報 2007 8月号
スペイン観光とスペイン情報 2007 10月号
スペイン観光とスペイン情報 2007 11月号
スペイン観光とスペイン情報 2007 12月号
スペイン観光とスペイン情報 2008  1月号
スペイン観光とスペイン情報 2008 2月〜5月号
スペイン観光とスペイン情報 2008 7月号
スペイン観光とスペイン情報 2008 10月号
スペイン観光とスペイン情報 2008 11月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 1月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 2月号
スペイン情報とスペイン観光  2009 3月号
スペイン情報とスペイン観光  2009 4月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 5月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 6月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 7月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 8月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 10月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 11月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 12月号
スペイン情報とスペイン観光 2009 12-2号
スペイン情報とスペイン観光 2010 2-3月号
ガリシア州と巡礼の道特集  2010 7月号
スペイン情報とスペイン観光 2012 6月号
スペイン情報とスペイン観光 2012 8月号
スペイン情報とスペイン観光 2012 9〜11月号
スペイン情報とスペイン観光 2012 12月号
スペイン情報とスペイン観光 2013  2月号
スペイン情報とスペイン観光 2013  8月号
スペイン情報とスペイン観光 2013  11月号
スペイン情報とスペイン観光 2014  1月号
スペイン情報とスペイン観光 2015  2月号

スペイン空港案内 2003
スペイン観光白書

スペイン主な祭り・文化イベントカレンダー2011
スペインの祝祭日一覧表    
2017
スペインの主な行事/イベント  2007
スペインの見本市    2012

スペイン  トマト祭り特集  2007
スペイン 牛追い祭り    2012

News articles /私の新聞掲載記事
スペイン下町便り
スペイン都市展望
スペイン・マヨール広場
スペイン・ノミ の 市
スペイン食物考
    
↑改訂版Up

Topics

サンティアゴ巡礼の道 2008
巡礼の道         2010
世界平均年収比較    2008
言語の不思議         
 2008
芸術と権利 スペインと日本の違い 2008
スペインよもやま話 ー その1
歴史に学ぶ マゼラン、エルカノ、支倉常長  2013
ザビエルの残したもの 
2006
スペインなんでもメモ
日本商品に出会える店 2004
世界一周最初の帆船ビクトリア号 
スペインニュースいろいろ  (まとめ編)
バルセロナ・ガウディ物語 2009
世界の珠玉写真 ‐ 27地域  2009 
スペインでの結婚式・披露宴 2009
盆栽訪ねて三千里  2009
スペインとカステラ 2009
ナショナルデーのパーティー 2009

Culture / スペイン文化

文化欄 (スペイン Culture)
プラド美術館展  2006 in Japan
ダリ・イアー2004プログラム
スペイン・日本姉妹都市        2009
ExpoConsumo スペイン月間<終了
アンプルダン室内楽オーケストラ来日<終了
Orquesta Ampurdan en Japon (spanish)
感動スペインアニメ秘話 
(Animation Marcelino)
クラリネットリサイタルご招待 
終了
スペイン音楽おもしろ情報
(Sep.2000)
ラテンポップの貴公子フアネスと IL DIVO 
2006

ART / 在スペイン アートな仲間たち
アートな仲間たち トップ
Marta Montcada
Lluis Sans
Jordi Serra
Chari Mur
Yuri Fukuhara
(バルセロナ在住女流写真家)

World Heritage / 世界遺産
トレド (Toledo)
スペイン世界遺産登録数 世界No.1    2009

Cinema Industry (スペインシネマその他)
Cinema Menu

GOURMET /スペイングルメ の 部屋
新スペイン料理とレストランランキング2003 
Tortilla (スペイン風オムレツ)
Boquerones  (鰯の酢漬)
オリーブオイルと健康
(olive)
スペインの生ハムとは? (ham)

Paella photo (自作海鮮パエリャ写真)
スペイン料理メニュー
西班牙市場 (スペインレストラン)
2005 Oct.
スペインレストラン BEST25   2012
  〜スペインの新聞による〜
ミシュランの星レストラン2008

Education / 教育
スペイン語学科の有る大学(東京エリア)
 (university with spanish dept.)
フラメンコ を 学ぶ (flamenco)
Spanish Language School/University in Spain
(スペインの学校-言語)


Broadcasting / 放送
スペイン語ラジオ・TV放送局 (日)
 
(emisoras de radio/TV en espanol)

REGION / スペイン地域編

Balears  バレアーレス諸島 1
Balears  バレアーレス諸島 2
Vasco   バスク地方と言語
Talavera 陶器の里 タラベラ
Estepona エステポーナ祭
TownGuide  その他のスポット


特別寄稿記事
詩 と 翻訳

Money / 金融編 物価情報など
スペイン物価情報
 2005
スペイン・マドリッド/バルセロナのタクシー料金 2012

Study / スペイン留学
コスタデルソルで学ぼう  2004
コスタデルソルの学校 (友達の学校)
(Academia en Costa del Sol)

Study Abroad
 (留学情報)

Map / スペインの地図

Metro de Madrid マドリッド地下鉄
Spain Map

Medical 
困ったときの医療用語 (スペイン語)

Fotos interesantes
スペインからの写真

Spain Business スペインビジネス・産業編

デザイナーズウィーク スペイン2005
スペインワインとオリーブ油輸入動向 2003 
Valencia・陶磁器展/家具展視察
EU Business City Ranking
 
(ヨーロッパビジネス都市らんきんぐ)
スペイン・陶磁器産業
(ceramic-Beauty of Earth & Fire)
スペイン・宝飾産業
(jewelry)
スペイン・タイル産業
(tile)
バルセロナの工房
(Atlier)
アクセサリー展
(accessory)
スペイン ギター工房
(Guitarras)
スペイン
見本市協会HP
スペイン見本市カレンダー   2009
Spain Fair Calendar2000 (spanish)
Ind. Association
 (スペイン工業会リスト)
スペイン主要商工会議所(Camara)
在スペイン日本公的機関
スペイン著作権協会 (SGAE)
スペイン映画関連DBase (cine esp.)
スペインの通販 (Venta por Correo)
スペイン印刷・グラフィック関連リスト
 (Printing/Graphic List in Spain)
スペイン進出日系企業
Ambiente Japan 2000 
 (スペインが国参加した消費財展 )
在日スペイン公的機関&協会
2005
Db スペイン語通訳・翻訳会社
 (Agencia de interpretes)
Spanish Wine-スペイン ワイン
Spanish Restaurant
 (日本でスペイン料理)
Book Distributor  
2004更新 
(スペイン語の本はどこで?)

CD Distributor
 
(スペインのCD どこで?)
Art /Gift importer
 (どこでスペインアート・ギフト?)
欧州フォード 「Ka」日本上陸の記録

数字で見る世界の音楽CDセールス

HandCraft /世界のクラフト
スペイン金象嵌細工 (Damasquinado)
スペイン象嵌工芸家 (Craftman-Toledo)

World Brand / 世界のブランド
Spanish Brand /スペインのブランド
スペインブランド逸品会 in Shizuoka


Statistics / 貿易統計
日西貿易統計 2002

Useful Web
スペイン便利検索サイト  2009
役に立つ Web サイト


Language / 言語
国別スペイン語人口
商業 スペイン語
スペイン語一日入門
2050年 世界言語予想
言語の不思議 2008

Soccer / サッカー
世界サッカー比較   2014
FCバルセロナ来日 クラブワールドカップ 2007
スペインサッカー事情 2004−2005
サッカー小話 (ユーロ、W杯
 も含む)  2012
Soccer Goods
スペイン映画レアル・ザ・ムービーを観て 2006



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペインカルチャーラボ 当サイトは、 リンク集ではありません (-^〇^-)
スペイン国旗 主宰者:
ヨーロッパ2カ国の留学経験者&公的機関に長く勤めた経験を持つ、熱きスペインサッカーファン
 Weather in Madrid, SP            スペインカルチャーラボ/鈴ネットホームに戻る back to Spain Culture Labo/SuzuNetBack to HomePage
   ↑ Madrid