PARTICIPANTS
OF SPANISH ENTERPRISE OF FAIR AMBIENTE-TOKIO
アンビエンテ ジャパン２０００ 国際消費財専門見本市 ６月２１日-
２３日
RELACIÓN
DE EMPRESAS DE LA FERIA AMBIENTE-TOKIO
1.
ALVI OLOR, S.A. / アルビ オロール
Políg. Ind. Els Xops, 15-16
08185
Llica de Vall (Barcelona)
Tlf.: 34 ? 93-849.55.83
Fax.: 34 -
93-840.19.82
e-mail:
alviolor@cafeinternet.es
página
web: www.infoys.es/alviolor/ホームページ：www.infoys.es/alviolor
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (export manager) / 輸出部長
Javier
Alvarez
RESPONSABLE DEL STAND ( responsible in the
stand) /来日代表者
Javier
Alvarez
PRODUCTOS
A EXPONER
Poupurris
Perfumes
de ambientación
Líneas de Baño
Regalo
PRODUCTS / 出展品目
Potpourris / ポプリ
Airfresheners / 芳香剤
Toiletries / トイレタリー
Gifts / ギフト
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
ALVI
OLOR
2.
B. OLAÑETA Y JUARISTI, S.A. / B.オラニェータ イ フアリスティ
Macharia,
21
20600
Eibar (Guipuzcoa)
Tel.: 34-943-82.00.71
Fax.: 34-943-70.29.82
e-mail: comercial@boj.es
página
web: www.boj.es/ホームページ:www.boj.es
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (export manager) / 輸出部長
Francisco
Mendez
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Francisco
Mendez
PRODUCTOS
A EXPONER
Sacacorchos
Abrelatas
industriales
Cuchillos
PRODUCTS / 出展品目
Corkscrews / オープナー
Industrial
Can Openers / 缶切り
Knifes / ナイフ
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
BOJ
3. BRONCES
PORTUGAL, S.L. / ブロンセス ポルトガル
Astorga
nº 4
28947
Fuenlabrada (Madrid)
Tel.: 34-91-6420432
Fax.: 34-91-6420439
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (export manager) / 輸出部長
Francisco
Rivero
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Francisco
Rivero
PRODUCTOS
A EXPONER
Artículos
de decoración y regalo fabricados en latón
Relojes, candelabros, figuras, mesas etc.
PRODUCTS / 出展品目
Gift
Items made of brass / 真鍮製ギフト用品
Clocks,
candlesticks, figures, tables, vases, photo frames, etc. / 置時計
キャンドル、人形、テーブル、花瓶、フォトフレーム、他
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
BRONCES
PORTUGAL; EXPOBRONCE
4. CEPILLOS
VIGAR, S.L. / セピージョス ビガール
Partida
Plans, Parcela 331-334
03740
Gata de Gorgos (Alicante)
Tel.: 34-96-5757035
Fax.: 34-96-5757153
e-mail.: vigar@vigar.com
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (export manager) 輸出部長
Vicente
García
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Vicente
García
PRODUCTOS
A EXPONER
Escobas,
cepillos, fregonas
PRODUCTS / 出展品目
Brooms,
Brushes, Mops / ほうき、ブラシ、モップ
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
VIGAR
5. RÁMICA
MÁRQUEZ, S.A. / セラミカ マルケス
Ctra.
Aracena-Huelva, km. 1’200
21200 Aracena (HUELVA)
Tel.: 34-959-12.83.91
Fax.:34-959-12.82.25
E-mail.:
ceramica_marquez@wanadoo.es
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (export manager) / 輸出部長
Juan
J. Martínez
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand)/ 来日代表者
Juan
J. Martínez
PRODUCTOS
A EXPONER
Casitas
de terracota pintadas a mano
Buhos y otros animales en terracota
Cerámica
decorativa en general
PRODUCTS / 出展品目
Terracota
Houses Hand painted / ハンドメイド素焼きのお家
Owls
and other animals in terracota / 素焼きのフクロウと動物達
Decorative
ceramics in general / 陶器製品
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
CERÁMICA
MÁRQUEZ / DISCESA
６. EGIPTO CRISTAL, S.L. / エジプト クリスタル
Pº de la Verneda, 167 (Nave)
08020 Barcelona
Tel.:
34-93-278.25.52
Fax.:
34-93-278.28.85
e-mail.:
egiptocristal@egiptocristal.com
DIRECTOR
DE EXPORTACIÓN (stand manager) / 輸出部長
Xavier
Salichs
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Xavier Salichs
PRODUCTOS
A EXPONER
Arboles
con hilo de plata y minerales
Flores
de cristal
Barcos
de cristal
PRODUCTS / 出展品目
Trees
with silver string and minerals /
Glass
Flowers
ハンドメイドガラス製品
Glass
Ships （ツリー、フラワー、モデルシップ）
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
EC
7.
FUNDACIÓ
JOAN MIRÓ / ジョアン ミロ 財団
Parc
de Montjuïc
08038
Barcelona
Tlf.: 34-93.443.94.70
Fax.: 34-93-329.86.09
e-mail:
comercial @fjmiro.com
página
web: www.bcn.fjmiro.es/ホームページ:www.bcn.fjmiro.es
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (stand manager) / 輸出部長
Francesc
Esteve
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Francesc
Esteve
PRODUCTOS
A EXPONER
Papelería,
juegos, camisetas.
Textil-hogar,
joyería, bisutería.
Menaje, abanicos.
PRODUCTS / 出展品目
Paper
shop, stationery shop / 文具
Play / ゲーム
Vest / Tシャツ
Textile / テキスタイル
Jewelry / ジュエリー
Imitation
jewelry / ファッションジュエリー
Household
furniture / 小物家具
Fan / 扇子
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
FUNDACIÓ
JOAN MIRÓ - BARCELONA
8.
OPTEAM,
S.L. / オプテアム
Cami
de la Font de Cabrera, 27
08348
Cabrils (Barcelona)
Tel.: 34-93-750.76.89
Fax.: 34-93-753.22.51
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (stand manager) / 輸出部長
Marta
Martín
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Marta
Martín
PRODUCTOS
A EXPONER
Figuras
laminadas en plata 925, decoradas a mano sobre la plata
PRODUCTS / 出展品目
Figure
laminates in silver 925, hand decorated /
銀でラミネート加工されたフィギュアリン
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
FERRANDO
9.
PRODUCTOS
PARA HOGAR, S.A./ プロドゥクトス パラ オガール
Avda.
Bertrán y Güell, 41-51
08850 Gava (Barcelona)
Tel.: 34-93-6629005
Fax.: 34-93-6677710
E-mail.: rayen@rayen.com
Página
web.: www.rayen.com / ホームページ：www.rayen.com
DIRECTOR DE EXPORTACIÓN (export manager) / 輸出部長
Javier
Casado
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Javier
Casado
PRODUCTOS
A EXPONER
Productos
para el hogar
Planchado,
Ordenación, Cocina, Lavado/Secado, Baño, Limpieza
PRODUCTS / 出展品目
Household
products / 家庭用品
-
Ironing （アイロンがけ用品、収納、キッチン、
-
Arrangement 洗濯・ドライ、バスルーム、クリーニング）
-
Kitchen
-
Washing/Drying
- Bathroom
- Cleaning
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
RAYEN
10.
VALENTIN
RAMOS WOLDRING, S.L./バレンティン ラモス ワールドリング
CM
Del Real, s/n.
21840
Niebla (Huelva)
Tel.: 34-959-36.32.06
Fax.: 34-959-36.33.39
E-mail.: manuel@valentinramos.com
Página
Web.:www.valentinramos.com/ホームページ：www.valentinramos.com
DIRECTOR
DE EXPORTACIÓN (export manager) / 輸出部長
Valentin
Ramos
RESPONSABLE
DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Valentin
Ramos
PRODUCTOS
A EXPONER
Artículos
de piel
Perfume
PRODUCTS / 出展品目
Articles
the skin / レザーグッズ
Fragrance / フレグランス
MARCAS
COMERCIALES (trade marks) / ブランド
VR
VALENTIN RAMOS/AGUA DE MADERA
11.
VIDRIO
ECOLOGICO, S.L. / ヴィドゥリオ エコロヒコ
Políg.
Ind. “El Carrascot” Vial B
46850
L’ Olleria (Valencia)
Tel.: 34-96-220.04.16
Fax.: 34-96-220.07.50
e-mail.:
vidrio.ecologico@ecoglass.com
página web.:
www.ecoglass.com/ホームページ：www.ecoglass.com
DIRECTOR
DE EXPORTACIÓN (export manager) / 輸出部長
Vicente Micó
RESPONSABLE DEL STAND (responsible in the stand) / 来日代表者
Vicente Micó
PRODUCTOS A EXPONER
Vidrio rústico reciclado en acabado natural, azul cobalto o decorado.
Más de 5000 modelos disponibles.
PRODUCTS / 出展品目
The original & genuine recycled glassware. More than 5.000 shapes available in natural green,
cobalt blue or painted glass/リサイクルガラス製品
MARCAS COMERCIALES (trade marks) / ブランド
ALBIGLASS,
ECOGLASS, FABRILGLASS
Back to Spain menu | Back to HomePage