スペイン　情報と観光

◆◆◆バルセロナニュース◆◆◆

　聖家族教会の建築進行状況・グエル邸閉館

スペインを代表する建築家アントニオ・ガウディの代表作、聖家族教会の工事は現在も着々と進められており、主廊のボールト部分の上部は屋根の取り付けが終わり、アプス部の４ヶ所で工事が進んでいます。昨年２００４年の入場者数は２００万人を数え、このペースで毎年入場者数を維持することができれば、２０２０年には工事が終了する見込みとなっています。

同じく、ガウディが手がけたグエル邸は現在改修工事に入っており、２００７年１月１日までは閉館の予定です。

進むバルセロナのインフラ整備

ホテルバルセロナは、年々増加するホテルの需要に対応するため、１年に１０００室のペースでホテルの増築が行われています。１９９８年から２００４年の６年間に８７７１室増加しており、今後２００５年から２００８年までには４４８０室が建築される予定になっています。

空港着陸専用の第三滑走路の使用開始に伴い、１時間あたりの発着回数は使用前の５２回から９０回へと増え、乗降客数も５２００万人に増加しました。

高速鉄道AVEマドリッド－バルセロナ間の高速鉄道AVEの全線開通予定は未定ですが、現在開通しているLLERIDAまでAVEを利用し在来線に乗り継げば、両区間は４時間３０分で移動が可能となっています。全路線が開通すると両都市は２時間３０分で結ばれます。更に、将来的にはバルセロナからフランスを通じヨーロッパの高速鉄道網に接続する予定です。

ロープウエイ　モンジュイックの丘からモンジュイック城まで運行しているロープウエイが改修工事中のため運行中止となっています。リニューアルオープンは２００６年の予定です。　

『ドン・キホーテ刊行４００周年記念』が開催されている今年、スペイン国鉄ではドン・キホーテルートの観光プロモーションの一環として、スペイン国鉄の高速鉄道利用に限り優遇割引制度を設けています。１２月３１日までにスペイン国鉄を利用する１５人以上のグループ、学生、６０歳以上の方々を対象に３割から５割の割引が適用されます。マドリッド⇔シウダッド・レアル⇔プエルトリャノ間をスペイン国鉄を利用して移動される場合５割引、そしてマドリッド⇔コルドバ⇔セビーヤ、マドリッド⇔マラガ、マドリッド⇔サラゴサ⇔イェイダ、マドリッド⇔サラゴサ⇔ウエスカを利用の場合で３割引となります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（スペイン国鉄）日本での問合せ先：　株式会社プレステージ　ジャパン　(スペイン国鉄日本総代理店)

セビーヤの旧市街に位置し、大聖堂からわずか数分のところに４つ星のペティット・パラス・マルケス・サンタ・アナ・ホテルがオープンしました。１９世紀の建物を改修したこのホテルの部屋数は全５７室。全ての部屋に高速インターネット回線、ハイドロマッサージ付きのシャワー室が完備されています。

PETIT PALACE MARQUES SANTA ANA 住所：C/ Jimios, 9-11, 41001 Sevilla
Tel: +34 95 422 18 12 　Fax: +34 95 422 89 93

マドリッド：　レアル・マドリッドのホームスタジアム、サンティアゴ・ベルナベウ見学ツアー

世界のトップスターがプレーするレアル・マドリッドのホームスタジアム見学ツアーを紹介します。

見学ルート： １．スタジアムのパノラマビュー　２．会長席　３．更衣室・ロッカールーム　

４．選手専用通路、ベンチ、コーチ席　５．ピッチ　６．トロフィー展示室　

見学時間： 試合のない日：１０：３０～１８：３０　　(休館日：１２月２５日、１月１日)　

注：試合のある日の見学可能な場所は上記の１、６、７のみに限られます。

また、非公開トレーニングが行われる場合、ツアーが中止になる事があります。

料金：　大人：９ユーロ　１４歳以下：７ユーロ　(チケットはメインのチケット窓口で販売)

２００５年コルドバのパティオ祭り入賞パティオ

例年５月中旬にコルドバで開催されるパティオ祭り。メインイベントの一つパティオ(中庭)コンクールではパティオの美しさを競い合います。このコンクールへ参加するには、コルドバ市内の旧市街に位置すること、そして鉢植えの花や植物で飾ってある事が条件となります。コンクール期間中、出展パティオは毎日１１：００～１４：００、１９：００～２３：００そして、金曜と土曜日には２４：００まで一般に公開され、厳正なる審査が行われます。今年の入賞パティオをいくつかご紹介いたします。ただし、残念ながらこれらの入賞パティオは、個人の所有のため、祭り期間以外は一般開放されておりませんが、中には通りからでも見えるパティオもあります。

２００５年入賞パティオ

伝統建築部門近代・修復建築部門

１位　TINTE通り９番地１位PASTORA通り２番地

２位　TRUEQUE通り４番地２位 MARTIN DE ROA２番地

３位　PARRAS通り６番地

パティオコンクールの入賞結果および写真、地図はスペイン語のみになりますがコルドバ市役所のホームページでご覧いただけます。

http://www.ayuncordoba.es

マドリッド市役所経済市民担当者が来日し、６月６日和歌山で開催された第７回日本・スペインフォーラムに参加しました。担当者はマドリッドの観光地としての魅力だけでなく、投資先として、そして移住先として現状を紹介すると共に、マドリッドの日本人誘致政策を発表しました。６７項目からなるこの致策には、日本語で対応する観光案内所の設置、観光地図、パンフレット、ホームページの日本語訳、日本人の安全確保等についての具体策が盛り込まれています。マドリッド市役所が管轄するマドリッド振興公社のホームページに日本語で詳細が掲載されています。

６月８日マヨール広場の観光案内所がリニューアルオープンしました。

開館時間は９：３０から２０：３０で、毎日開館しています。是非ご利用下さい。