(内容)
- スペイン渡航情報(危険情報)の“解除”
- EU域内への肉・乳製品持込規制
- 2003−2004マドリッド≪王立劇場≫プログラム
- パラドール紹介No.30
スペインに対する渡航情報 (危険情報)の"解除"
2002年度4月26日より、日本の外務省よりマドリッド市及びバルセロナ市に発出されていた渡航情報(危険情報)『十分注意して下さい』が、2003年5月28日"解除"されました。
日本人を中心に多発していた強盗などによる被害は、2001年1月以降 継続的に減少傾向に転じ、通常増加傾向となる夏休みや年末年始においても大幅に被害件数が減少し、2003年に入ってからは更に減少傾向が顕著となっておりました。
ただ減少傾向とはいえ、引ったくり・置引きなどの窃盗を含め、撲滅までにはまだ時間がかかると思われ、スペインを訪れるお客様方への注意喚起・防犯対策は、引続きお願い致します。
(外務省URL: www.pubanzen.mofa.go.jp)
ヨーロッパへの肉・乳製品持込規制(確認)
家畜に伝染病を引き起こす原因とされる肉・肉製品・牛乳・乳製品の渡航者によるヨーロッパ
共同体(EU)への持込は、基本的に禁止されており、不正な持込品は到着時に即没収、処分されます。但し、特別に持ち込む際の条件は下記の通りです。
1.幼児用粉ミルク、離乳食、健康維持上必要な食品で下記条件を満たすもの。
a. 未開封時に冷蔵保存を必要としないこと。
b. 一般販売用に包装されていること。
c. パッケージに破損がみられないこと。
2.肉・肉製品・牛乳・乳製品を含む上記以外の品の持込は、EU指定空港で下記条件を満たす
こと。
a. 出発国の公認獣医により発行された必要書類を所持すること。
b. ヨーロッパ到着時に持込製品と必要書類を提示し申告すること。
現在、日本からの渡航者がEU加盟国を経由せず、スペインへ直接入国する機会は少なくなっておりますが、スペイン入国時にも当条例は適用されますのでご注意下さい。又、肉・乳製品を含まない食品をEUに持ち込む場合、1kgまでは申告する必要はありません。
(ヨーロッパ共同体URL:http://europa.eu.int/)
2003-2004 マドリッド≪王立劇場≫プログラム
王立劇場のサマープログラム及び2002−2003冬のプログラムが発表になりました。
コンサートカレンダーは下記の通りです。
TEATRO REAL PLAZA DE ORIENTE, S/N 28013 MADRID (地下鉄駅: オペラ)
王立劇場
TEL:. 91-516-0660 TEL. 34-91-558-8787(日本から)
FAX: 91-516-0651 E-MAIL: dpto.rree@teatro-real.com
URL: http://www.teatro-real.com
チケット窓口:
月曜〜土曜 10:00〜13:30 17:30〜20:00(祝日はCLOSE)
7月29日〜9月2日 チケット窓口はCLOSE
OPERA (開演時間20:00 日曜18:00) <オーケストラ>:マドリッド州立交響楽団・合唱団
期 日
|
演 目
|
2003年
10月1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14,15日
|
【椿姫】ヴェルディ
指揮: JESUS LOPEZ COBOS/MIGUEL ORTEGA
|
11月1, 4, 6, 9, 11, 14, 16, 19日
|
【オペラ運命】ヤナーチェク
指揮:JOSE RAMON ENCINAR
|
12月2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23日
開演:19:00 日曜:18:00
|
【ジークフリード牧歌】ワーグナー
指揮:PETER SCHNEIDER
|
2004年 1月14, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 24,
25, 26, 27, 28, 30, 31日
|
【トスカ】プッチーニ
指揮:MAURIZIO BENINI
|
2月20, 24, 27日
3月2, 5, 9, 12, 16日
|
【神々の黄昏】ワーグナー
指揮:PETER SCHNEIDER
|
3月13, 15, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28,
30日
|
【ドン・パスクワァーレ】ドニゼッティ
指揮:GIULIANO CARELLA
|
4月11, 14, 17, 19, 22, 25, 28, 30日
|
【セミラーミデ】ロッシーニ
指揮:ALBERTO ZEDDA
|
4月12, 13, 15, 16日
|
【ランスへの旅】ロッシーニ
指揮:ALBERTO ZEDDA
|
5月15, 18, 20, 21日
6月2, 4, 5, 7, 8, 11日
|
【スペードの女王】チャイコフスキー
指揮:JESUS LOPEZ COBOS
|
期 日
|
演 目
|
2003年 12月9, 10, 12, 13日 20:00開演
12月11, 14日 12:00開演
|
【バスティアンとバスティエンヌ】モーツァルト
指揮:ANDRES ZARZO
|
2004年 5月26, 27, 28日
|
【コーヒーカンタータ】バッハ
|
2004年 6月3, 9, 10日 20:00開演
6月4, 5, 9, 10日 11:00開演
|
【魔笛(子供向け)】モーツァルト
指揮:JOAN FONT
|
DANCE
期 日
|
演 目
|
2003年9月8, 9, 10, 12, 13, 14日
20:00開演 日曜:18:00開演
|
≪ハンブルグ舞踊団≫
芸術監督:JOHN NEUMEIER
|
2003年11月5, 7, 8日
20:00開演
|
≪ジェラベール/アツォパルディ舞踏団≫
芸術監督:CESC GELABERT
|
2004年5月25, 26, 27, 28, 29日
20:00開演
|
≪スペイン国立舞踊団≫
芸術監督:NACHO DUATO
|
2004年6月30日 7月1,2,3日20:00開演
|
≪パリ・オペラ座バレエ団≫
芸術監督:BRIGITTE LEFEVRE
|
期 日
|
演 目
|
2003年6月16, 17, 18日
|
<フラメンコ>
|
2003年7月7, 10, 13, 15日
|
【さまよえるオランダ人】ワーグナー
|
2003年7月9日
|
【交響曲第2番】シューマン 指揮:バレンボイム
|
2003年7月12日
|
【交響曲第5番】マーラー 指揮:バレンボイム
|
期 日
|
演 目
|
2003年12月30(20:00, 31(17:00)日
|
<サルスエラ>【EL DUO DE LA AFRICANA】
指揮:JESUS LOPEZ COBOS
|
王立劇場ガイド付内部見学
見学可能時間:
公演日 10:30〜13:30 火曜〜日曜30分毎
リハーサル日 11:00 12:00 13:00
見学可能箇所:
正面玄関、ロビー、2階ホール、レストラン、6階カフェテリア、大ホール
所要時間:
約50分 最大人数: 25人
料金:
大人3ユーロ、 7〜14歳 1.80ユーロ
インフォメーション:
TEL.: 91-516-0696 入場券は劇場の窓口で購入(10:00〜13:30)
尚、7月15日〜9月17日までは内部見学は休止
*****************************************
<パラドール紹介No.30>
◆サンティジャーナ・ヒル・ブラス ★★★★
サンティジャーナ・デル・マルは、街全体が重要文化財に指定された、中世そのままの美しく、愛らしい街です。パラドールは15世紀の邸宅を利用したもので、アンティークの調度品とあいまって、歴史を感じさせ、当時の雰囲気を醸し出しています。
PZA. RAMON PELAYO, 11 39330 SANTILLANA DEL
MAR / CANTABRIA
Tel. 34-942-02-80-28 Fax. 34-942-81-83-91
◆サント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサダ ★★★★
サンティアゴへの巡礼路沿いの町にあり、12世紀に建てられた巡礼者のための宿泊施設を改修したパラドールです。石造りのアーチ型の柱や壁、木製の梁のある天井など、重厚で、当時の荘厳な雰囲気を残しています。
PZA. DEL SANTO, 3 26250 SANTO DOMINGO DE
LA CALZADA / LA RIOJA
Tel. 34-941-34-03-00 Fax. 34?941-34-03-25
◆セゴビア ★★★★
世界遺産に指定されているセゴビアの街を一望するパラドールで、館内の各スポットから、美しい街の景観が楽しめます。歴史的な街とは対照的に、パラドールはモダンなリゾートホテルタイプで、各種施設が充実しています。
CTRA. DE VALLADOLIDO, S/N 40003 SEGOVIA
Tel. 34-921-44-37-37 Fax. 34-921-43-73-62
|