■スペイン 情報 & 観光 ニュースレター (2004  3月号)

マラガピカソ美術館-MUSEO DEL PICASSO MALAGA-

  2003年10月27日、20世紀を代表する芸術家の一人パブロ・ピカソ生誕の地マラガにマラガピカソ美術館がオープンしました。常設展は、ピカソの親族クリスティーヌとベルナルド・ルイス・ピカソ氏より寄贈された作品を中心に42点の油絵、彫刻11点、デッサン89点、版画73点、陶芸作品24点に及ぶピカソの学生時代から晩年にかけての作品が年代別に展示されています。ここに展示される作品の多くは個人的な愛着がこめられた親族の所蔵品であったものだけに、今回初めて一般公開されるものも少なくありません。

  美術館の中心となる建物は、16世紀建造のアンダルシアの代表的市民建築「ブエナビスタ伯爵邸」で、ルネッサンス様式とムデハル様式が混在する歴史的建造物として1939年、国の文化財に指定されています。総面積8,300�uからなる美術館には特別展示スペース、修復用アトリエ、書店、カフェテリア、事務所などが併設されています。また、改築工事段階に地下から偶然発掘されたフェニキア、ローマ、イスラム王朝の遺跡も美術館の一部として保存、展示されています。

マラガピカソ美術館

住所: Palacio de Buenavista  c/ San Agustin, 8  29015 Malaga

インフォメーション: 902 44 33 77

URL: http://www.museopicassomalaga.org E-mail: info@museopicassomalaga.org 

開館時間

火曜〜木曜:10:00〜20:00 金曜・土曜:10:00〜21:00 日曜・祝日:10:00〜20:00

閉館日:月曜、12月25日、1月1日  ※入場券販売は閉館時間の30分前まで

入館料

常設展:6.00ユーロ、 特別展:4.50ユーロ、 常設・特別展:8.00ユーロ

※ 65歳以上、10歳〜16歳(大人同伴)、26歳以下の学生(要学生証提示)、20人以上のグループは50%割引。尚、大人同伴の10歳以下の子供は無料。

前売券

電話予約(TEL: 901-246-246)、www.unicaja.es にて前売券販売。予約入場券は来館時に窓口にて受取り。入場券の受け取りには、購入に使用したクレジットカードおよび身分証明書(パスポート)の提示が必要。クレジットカードの提出がない場合は入場券の引換えは出来ません。

クローク

警備上の理由により、大きな手荷物は持込が禁止されています。大きなリュックサックや傘はクロークにお預け下さい。 

ガイド付き見学

常設展のガイド付き見学:火曜〜土曜 18:00〜19:00

書店

美術館開館時間と同じ

カフェテリア・テラス

10:00〜閉館時間の30分前

マラガピカソ美術館オンライン

www.museopicassomalaga.org で常設展、特別展その他のイベントの情報がご覧いただけます。

コルドバ・フラメンコ全国コンクール-CONCURSO NACIONAL DE ARTE FLAMENCO-

  3年に一度コルドバで開催されるこのフラメンコ全国コンクールは、伝統ある〈カンテ・ホンド(奥深い歌)〉の保存・継承のため、そして1922年マヌエル・デ・ファヤ、フェデリコ・ガルシア・ロルカによって推し進められたコンクールを受け継いでいくことを目的として、1956年に創設されました。この歴史あるフラメンココンクールは最も正統派のフラメンコイベントとして知られ、毎年秀でた新人フラメンコアーチストを輩出しています。期間中はコンクールだけでなく、プロによるステージも開催されます。また、市内では中庭やバルコニー、格子窓などを鉢植えの花や観葉植物で飾り、その美しさを競うパティオ祭りが同時に開催されます。 URL: http://www.flamencocordoba.com

開催会場:コルドバグラン・テアトロ (GRAN TEATRO DE CORDOBA)

【コルドバ・フラメンコ全国コンクールプログラム】

4月25日〜29日                      フラメンココンクール-予選 無料

4月30日〜5月1日      《スペイン国立バレエ団》  開演:21:00 料金5〜18ユーロ

5月2日〜5日             フラメンココンクール-本選           開始:19:00 料金5ユーロ

5月6日                      《フラメンコショー》           ホアキン・グリロ/パストラ・ガルバン 

                                                                   開演:21:00 料金5〜15ユーロ

5月7日                      《フラメンコショー》           パコ・セラーノ/マヌエル・シルベリア、他

                                                                   開演:21:00 料金5〜18ユーロ

5月8日                      コンクール受賞パーティー           開演:21:00 料金5〜15ユーロ

セビーヤ・ビエナル・デ・フラメンコ −BIENAL DE FLAMENCO-

  9月14日〜10月10日、今年で第13回目を数えるビエナル・デ・フラメンコがセビーヤ市内にて開催されます。1979年から始まったこのフラメンコフェスティバルは今年で25周年を迎えます(2年に一度の開催のため今年で13回目になります)。今年はマノロ・サンルーカル、マヌエラ・カラスコ、ホアキン・コルテス、エバ・イエルバブエナ、クリスティーナ・オヨス、イスラエル・ガルバンなどフラメンコ界のトップスターによるリサイタル、コンサートなどが開催されます。また、開催会場としては、例年のマエストランサ劇場、アルカーサル、トリアナ・ホテルに加え、ルセロ広場、バーリェ庭園などでも開催されます。

*詳しいプログラムは未定ですが、発表になり次第ビエナル・フラメンコ公式ホームページに掲載されます。

ビエナル・デ・フラメンコ事務局

住所:PABELLON REAL. Plaza de America s/n. 41013 Sevilla

TEL.:954-59-2870 FAX:954-59-2872

URL:www.bienal-flamenco.org  E-mail:general.bienal@sevilla.org

マドリッド王宮閉館情報

マドリッドの王宮はフェリペ皇太子のご成婚(挙式は5月22日)準備のため、5月4日〜26日まで閉館となります。尚、5月4日以前においても、断続的に修復工事が入るため一部見学が出来ないところがありますのでご注意下さい。

(開館時間:4月以降9:00〜18:00、日曜・祝日9:00〜15:00)  URL:http://www.patrimonionacional.es

闘牛-TOROS

スペインの公式闘牛シーズンは毎年バレンシアの火祭り(3月12日〜19日)と共に開幕し、10月のサラゴサのピラール祭をもって終了します。マドリッド、バルセロナ、セビーヤの闘牛場では基本的に毎週日曜日に闘牛が開催されますが、その他の闘牛場では当地の祭り・行事に合わせての開催となります。下記に主な闘牛のスケジュールを紹介します。但し 闘牛の興行スケジュールは天候、闘牛士、闘牛、その他やむを得ない理由により変更される場合がありますのでご注意下さい。

開始時間   

   原則、日没2時間前にスタートします。その為 開始時間は季節によって違い、春・秋は18時前後、夏は19時前後の開始となります。 この2時間の間に3人の闘牛士が各2回出場し、計6頭の牛と闘いを繰り広げます。

入場券の買い方   
   入場券の購入方法は各闘牛場によって若干異なりますが、一般的には闘牛場の窓口で闘牛開催日の前日・当日(入場券が売り切れるまで) 購入出来ます。 料金は座席によって細かく設定されていますので、各闘牛場で確認する必要があります。

闘牛場

    スペイン全土には500を越える常設闘牛場があります。各闘牛場は開催回数およびその規模・収容人数により1級から3級闘牛場まで格付けされており、出場闘牛の重量も規定されています(正式闘牛の場合、一級闘牛場出場闘牛は460Kg以上)。 尚、1級闘牛場には、マドリッド、セビーヤ、バルセロナ、バレンシア、サラゴサ、ビルバオ、コルドバ、パンプローナの闘牛場があります。常設闘牛場以外にもチンチョンのマヨール広場で開催される闘牛のように、仮設の闘牛場が用意される場合もあります。

−お祭りに伴って開催される主な闘牛(2004年)−

3月

バレンシア

カステヨン

バレンシアの火祭り       13日〜21日(人形設置は15日〜)

マグダレナのマリア祭     19日〜28日(20、23日除く)

4月

セビーヤ

春祭り                  16日〜05月02日(祭りは27日〜)

5月

マドリッド

ヘレス

コルドバ

フェリア・デ・コムニダ       04月29日〜05月02日(予定)

サン・イシドロ祭(闘牛祭)    05月中旬〜06月上旬毎日開催

馬祭り               09日〜16日

フェリア・デ・マヨ           22日〜30日

6月

アルへシラス

グラナダ

フェリア・レアル                  19日〜27日

聖体祭                       未定

7月

ブルゴス

パンプロ−ナ

フェリア・デ・サン・ペドロ     未定

サン・フェルミン           07日〜14日

8月

マラガ

チンチョン

フェリア(夏祭り)          中旬

守護聖人祭            中旬

9月

ロンダ

サラマンカ

セビーヤ

ゴジェスカス祭           上旬3日間

闘牛祭                中旬約1週間

フェリア・デ・サン・ミゲル      25、26日

10月

サラゴサ

マドリッド

ピラール祭               12日前後数日間

フェリア・デ・オトーニョ             10月の2回の週末

注:闘牛の最終プログラムは開催日の10日前後にならないと発表にならないことが多いため上記にご紹介する期日は直前に変更されることがあります。事前に再度ご確認下さい。

尚、上記の開催期間はお祭りの開催期間と一致するとは限りません。

《マドリッド》 ラス・ベンタス闘牛場 (LAS VENTAS)

  住所:                       Calle Alcala, 237                                   TEL: 91-356-2200

28028-Madrid                           FAX: 91-361-1758

  最寄りの地下鉄駅:      VENTAS (L.2、L.5)

  バス:                       12、21、38、53、106、110、146番ルート (LAS VENTAS下車)

  収容人数:                 23,000人

  チケット販売窓口:        金曜日10:00〜14:00  17:00〜20:00

                                  日曜日 10:00〜闘牛開始時間

                          (尚 サン・イシドロ祭の期間中、営業時間は変更になります。)

 料金:                        正式闘牛の場合3.60〜108.00ユーロ 

  場外チケット販売所:     Calle Victoria, 9 (通常の入場券の20%割り増し)

  ラス・ベンタス闘牛場公式ホームページ:   http://www.las-ventas.com

   2004年のシーズン開始は3月14日、10月末のシーズン終了まで毎週日曜日に闘牛が開催されます。日曜以外に闘牛が開催される時期としては、4月下旬から5月2日まで数日にわたるフェリア・デ・コムニダ、5月中旬から6月上旬にかけてのサン・イシドロ祭(闘牛祭とも言われ、期間中は毎日闘牛が行われます)やフェリア・デ・オトーニョ(10月の2回の週末)と呼ばれる秋の闘牛祭があります。 尚、7, 8月の金曜日に見習闘牛士による闘牛が開催される事もあります。

《バルセロナ》 モヌメンタル闘牛場 (MONUMENTAL)

  住所:                       Gran Via Cortes Catalanes, 749  TEL: 93-245-5804

                                  08013-BARCELONA                         

  最寄りの地下鉄駅:      MONUMENTAL (L 2)  収容人数             19,500人

  場外チケット販売所:     Calle Muntaner, 24          TEL: 93-453-3821 FAX: 93-451-6998

 URL:                         http://www.torosbarcelona.com

   2004 年バルセロナの闘牛シーズンは3月28日にスタートします。基本的に毎週日曜日に開催され、1シーズンで約25回 行われます。中でも、有名な闘牛士が出場するのは7月、または9月24日のメルセド祭前後。シーズン終了は9月後半。

《セビーヤ》 マエストランサ闘牛場(REAL MAESTRANZA)

  住所:                       Plaza Colon                            

 チケット販売所:                       TEL: 954-50-1382 FAX: 954-50-1559

 公式ホームページ:http://www.realmaestranza.com  E-mail: realmaestranza@terra.es

  通常、セビーヤの闘牛シーズンは復活祭(2004年は4月11日)から始まり、これに続く春祭り前後の数日間は連日闘牛が開催されます。また、聖体祭 (6月10日)、8月15日の聖母被昇天祭、9月の最終週(25、26日)に行われるサン・ミゲル祭の祝祭日に伴っても闘牛が行われ、10月12日イスパニアデーをもってセビーヤの闘牛シーズンは幕を閉じます。この他、5、6、9月の毎週日曜日に見習い闘牛が開催される他、7・8月にも見習闘牛士による闘牛が開催される事もあります。

尚、この闘牛場には闘牛博物館が併設されており、ガイド付き見学(所要時間約20分)が可能です。開館時間は毎日9:30〜19:00で、入館料は4.00ユーロとなっています。

                    

 Spain Menu | HOME